本日もよろしくお願いします

子供の日だったんですが、すみだ水族館の鯉のぼりにチンアナゴと錦アナゴがいることは有名なんですが今年新顔が増えてまして。

外国人観光客に何あれって聞かれたんですが
アナゴって英語で何？
イール？はうなぎだよな…てゴニョゴニョした後に調べたらホワイトスパテッドなんちゃらイールらしくて。

外国はうなぎもあなごもおなじにカテゴライズされてんのかと新しい発見でした。

いや、まあ、似てるっちゃ、似てる気もするけど…